Dr. Fouad Al-Marahi, a renowned Syrian translator and professor of Russian, died today at the age of 84.
Fouad Al -Marai was born in 1938 in the city of Aleppo in Syria, and in 1964 he obtained a vacation in the Russian language and its literature from the Lomonosov State University in Moscow, as he obtained in the same year a diploma from the same university about a thesis entitled “Women in the Society of Religions”.
It addressed images of women in the nineteenth-century novels written by Russian authors.
He later earned a PhD in literature in the field in 1973. From 1978 to 1983, he worked at the same college. From 1983 to 1989, he was an assistant professor there. From 1989 till the present, he has been a professor in the College of Arts and Humanities in the same department and university.
Introduction to literature by Fouad Al-Marai is one of the books and translations.
1978 at Aleppo University.
theory of literature explained. The Modern House. Lebanon, 1980.
European literature overview. 1980 at Aleppo University.
Arabs were aesthetic-conscious before Islam. The home of letters. 1989 in Damascus.
Jalal and beauty (a study of aesthetic categories). Damascus: Dar Tlass, 1991
In language and thought, second edition, 2002. Aleppo Nun4 Dar. 2010
ancient European literary criticism theory. The Cultural Center’s residence.
2007 in Damascus
theory-based study of literature and the arts. The Ministry of Culture- Syrian General Book Authority. Damascus. 2008 Lectures in comparative literature. Publications from Aleppo University.
2009
from the Russian-language works he translated
Since 1961, it has been publishing translations from the Russian language, totaling more than sixty works in subjects like philosophy, aesthetics, ethics, economics, military science, literature, and children’s literature, such as Reflection and Deed and Realistic Dialectics in Creative Creativity. House of the masses, Horst Reidker.
Syria, 1977
Critical thinking, Bilinski’s 1982 book “The Pain March” was published in Beirut by the House of Modernity (the two sisters, the year 18, the morning in the morning). For the writer: Tolstoy, Alexei World House of Modern Art. Modern bourgeois aesthetics in Syria 2,1. a collection of Soviet academics. Publications by Dar Al-Fajr. Aleppo
The 21st century saw the loss of the strategic balance. The Banarin brothers. Union of Arab Writers. 2006 in Damascus
An assortment of historical Chinese hair.
Damascus, 2010: The Syrian General Book Authority.
Fouad Al-Marai, a Syrian translator, died at the age of
About Author
